ACCORDO DI LICENZA CON L'UTENTE DEI SERVIZI ONLINE
LEGGI ATTENTAMENTE IL SEGUENTE ACCORDO DI LICENZA CON L'UTENTE DEI SERVIZI ONLINE ED ESPRIMI IL TUO CONSENSO O IL TUO RIFIUTO SLEZIONANDO ACCETTA O ANNULLA IN FONDO ALLA SCHERMATA. SE SCEGLI ANNULLA NON POTRAI ACCEDERE ALLE FUNZIONI DI CREAZIONE DELLA COMMUNITY ONLINE DI QUESTO GIOCO. SE DESIDERI PORRE DELLE DOMANDE AL SERVIZIO CLIENTI, CONTATTA IL SERVIZIO DI ASSISTENZA CLIENTI DI THQ Inc. (THQ) AL NUMERO RIPORTATO SUL MANUALE DI GIOCO.
1. ACCETTAZIONE DELL'ACCORDO. Ti ricordiamo che occorre aver compiuto i 18 anni per poter sottoscrivere questo Accordo. Selezionando ACCETTA, dichiari di aver compiuto 18 anni e confermi altresì di sottoscrivere l'Accordo per tuo conto o per conto di un figlio minorenne (di età inferiore ai 18 anni).
2. CONCESSIONE DI LICENZA. THQ ti garantisce una licenza limitata e non esclusiva all'uso del software di gioco, inclusi gli strumenti di creazione dei contenuti generati dagli utenti (congiuntamente detti Software), per uso personale sul sistema di intrattenimento PLAYSTATION®3. Questa licenza limitata non ti dà il diritto di, e accetti di non, (i) dare in affitto, noleggiare, concedere in sub-licenza il software, (ii) modificare, adattare, tradurre, scomporre, decompilare o disassemblare il software, (iii) tentare di creare del codice sorgente dal codice del software stesso, oppure (iv) scaricare i contenuti del gioco per qualsiasi scopo che non sia l'azione di gioco, la creazione di contenuti generati dagli utenti o la distribuzione di contenuti generati dagli utenti come permesso in via esclusiva nell'ambito dell'uso autorizzato di questo gioco. Qualsiasi diritto sull'uso del software a te non concesso esplicitamente è riservato a THQ. THQ si riserva di modificare i contenuti del gioco, inclusi i contenuti generati dagli utenti, in qualsiasi momento e per qualsivoglia motivo.
3. AUTENTICAZIONE/SERVIZIO. THQ si riserva di raccogliere informazioni riguardanti l'hardware e il software dell'utente per fini di autenticazione, protezione della copia, blocco dell'account, monitoraggio e diagnostica del sistema, applicazione delle regole, gestione del gioco e altri scopi. THQ non garantisce la continuità di funzionamento dei server di gioco e non è responsabile per qualsiasi ritardo, guasto o cessazione di funzionamento dei server di gioco.
4. MANUTENZIONE E AGGIORNAMENTI. Potrebbe essere necessario l'aggiornamento del software del sistema operativo hardware o di altro firmware (congiuntamente detti Firmware) per consentire il funzionamento del gioco sul sistema di intrattenimento PLAYSTATION®3. Il software presente su questo disco potrebbe analizzare e aggiornare automaticamente il tuo firmware. Tali aggiornamenti automatici potrebbero modificare il tuo attuale sistema operativo o causare la perdita di dati, contenuti, funzionalità o programmi. THQ raccomanda di effettuare regolarmente un backup dei tuoi dati. La perdita di dati è tua esclusiva responsabilità.
5. PROTEZIONE DELL'IDENTITÀ/RINUNCIA ALLE GARANZIE DI RISERVATEZZA. Accettando questo accordo, accetti che non sia garantita la riservatezza o la confidenzialità dei tuoi dati personali o di qualsiasi altra informazione che potresti rivelare intenzionalmente o non intenzionalmente nell'ambito delle interazioni che avvengono durante il gioco. Dovresti evitare di fornire informazioni che permettano la tua identificazione personale quando utilizzi la chat del gioco.
6. CONDOTTA ONLINE. Giocando, accetti di adottare un atteggiamento rispettoso nei confronti degli altri giocatori e di non indulgere in comportamenti offensivi nei loro confronti, tali da impedire il normale andamento del gioco, fraudolenti o comunque illegali. Ciò include, a titolo esemplificativo:
(a) molestie e intimidazioni nei confronti degli altri giocatori;
(b) l'utilizzo di un linguaggio, la scelta di un nome di utente, clan, squadra o l'utilizzo di qualsiasi contenuto che possa essere offensivo della razza, dell'etnia o della religione altrui, o sessualmente esplicito, osceno o diffamatorio;
(c) la scelta di un nome di utente, personaggio, clan, squadra, contenente qualsiasi parola, simbolo, combinazione di parole o simboli identici o sostanzialmente simili a qualsiasi personaggio, squadra, arma, veicolo o altro elemento che compare nel gioco;
(d) l'utilizzo di contenuti di natura commerciale, quali messaggi pubblicitari, proposte commerciali e promozioni di beni e servizi;
(e) dichiarare il falso affermando di essere un impiegato di THQ o di altre organizzazioni collegate o affiliate;
(f) impedire il normale flusso delle conversazioni via chat;
(g) segnalare ingiustamente i comportamenti scorretti di altri utenti al servizio di assistenza consumatori di THQ;
(h) la violazione di qualsiasi legge locale, statale o nazionale
(i) l'utilizzo di codici, cheat o altri dispositivi non regolamentari che modifichino il codice esecutivo o i dati del gioco.
(j) qualsiasi tentativo di alterare deliberatamente, danneggiare o sabotare la legittima operatività gioco, incluso, e non solo, lo sfruttamento del sistema di ranking tramite la creazione di falsi account.
7. SEGNALAZIONE DEGLI ABUSI. Per segnalare la violazione dei termini di questo Accordo o per permettere di avviare indagini su un account bloccato, chiama il servizio di assistenza clienti THQ al numero riportato nel manuale di gioco.
8. VIOLAZIONI DELL'ACCORDO. THQ si riserva il diritto di bloccare il tuo account in questo gioco, temporaneamente o permanentemente, e/o di azzerare le tue statistiche e/o il tuo posizionamento nel ranking di questo e altri giochi, a sua totale discrezione e senza preavviso, qualora rilevasse una violazione da parte tua dei termini di questo Accordo.
9. HOTSPOT E PROVIDER DI SERVIZI INTERNET. THQ e le sue affiliate non sono associate ad alcun provider di servizi Internet (ISP), inclusi gli operatori hotspot (congiuntamente detti ISP). THQ non è responsabile per alcun danno o infortunio conseguente all'utilizzo di servizi ISP. Quando accedi a Internet, fornisci informazioni direttamente all'ISP e non a THQ. Queste informazioni vengono raccolte dall'ISP e non vengono condivise con THQ. Prima di accedere a Internet dovresti leggere attentamente le condizioni d'uso, l'accordo/i termini di licenza con l'utente e la politica sulla privacy dell'ISP.
10. GARANZIA/ESCLUSIONE DI GARANZIE/LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ. SALVO DOVE ALTRIMENTI SPECIFICATO, IL SOFTWARE E TUTTI I RELATIVI SERVIZI SONO FORNITI COSÌ COME SONO. THQ E LE SUE CONCESSIONARIE ESCLUDONO, NEI PIÙ AMPI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, QUALSIASI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, IVI INCLUSA, MA NON LIMITATAMENTE A, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. Senza limitare la portata delle altre disposizioni contenute in questo Accordo, THQ e le sue concessionarie non possono garantire che il Software funzionerà correttamente con tutti i tipi di Memory Card o altre periferiche. Di tanto in tanto potrebbero verificarsi problemi nella disponibilità e nell'accesso al servizio, ritardi o guasti che vanno al di là del ragionevole controllo di THQ e delle sue concessionarie. Nell'eventualità di dispute riguardanti le funzionalità online del software, accetti che la responsabilità complessiva di THQ, delle sue concessionarie e delle sue affiliate sarà limitata alla riparazione o sostituzione del presente software, a discrezione di THQ. THQ e le sue concessionarie si riservano, a loro discrezione, di interrompere il servizio di hosting dei server di gioco in qualsiasi momento. THQ e le sue concessionarie non possono essere ritenute responsabili per tale interruzione né per la violazione di questo Accordo da parte tua o degli altri giocatori.
11. MODIFICHE. THQ può modificare, a sua discrezione, i termini di questo Accordo in qualsiasi momento. È tua responsabilità visionare i termini di questo Accordo ogni volta che accedi al gioco. Accettando questo Accordo e giocando online, sottoscrivi tutti i termini correnti dell'Accordo. Per stampare una copia aggiornata dell'Accordo vai all'indirizzo
http://www.smackdownvsraw.com/.
12. CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI. Questo gioco prevede degli strumenti che ti offrono la possibilità di comunicare con altri giocatori e di creare, pubblicare e distribuire varie forme di contenuti per il gioco o ad esso collegate, inclusi, ma non limitatamente a, filmati, fotografie, materiale relativo al gioco (inclusi i livelli e i personaggi) e altre informazioni (congiuntamente detti Contenuti generati dagli utenti). Riconosci che THQ e gli altri creatori di contenuti generati dagli utenti detengono sui propri contenuti diritti protetti da copyright e dalle altre leggi applicabili, e che, salvo dove esplicitamente indicato in questo Accordo, tali diritti non ti sono concessi in garanzia e non vengono altrimenti trasferiti a te. Accetti la piena responsabilità per l'uso di qualsiasi contenuto generato dagli utenti che violi tali diritti. Non creerai, trasferirai, condividerai, invierai, iscriverai, caricherai contenuti generati dagli utenti che:
(a) sono protetti da copyright, brevetto, marchio registrato o segreto industriale o sono altrimenti oggetto di diritti di proprietà di terze parti, inclusi, ma non limitatamente a, i diritti di riservatezza e pubblicità (a meno che tu non sia il legittimo proprietario o non abbia ricevuto l'autorizzazione dello stesso);
(b) contengono dichiarazioni fraudolente o non veritiere che possono danneggiare l'immagine di THQ o parti terze;
(c) contengono dichiarazioni o materiali che gettano discredito, ridicolizzano, esprimono disprezzo verso THQ o parti terze;
(d) sono osceni, diffamatori, contengono minacce, intimidazioni, contenuti pornografici, sono aggressivi, offensivi per la razza o la religione, incoraggiano condotte contrarie alla legge vigente o sono altrimenti inappropriati;
(e) sono messaggi pubblicitari o promozionali;
(f) rappresentano l'impersonificazione di un altro soggetto, o
(g) violano qualsiasi regola della Condotta online, altri termini di questo Accordo o qualsiasi termine relativo a questo gioco.
Accetti che THQ e le sue concessionarie non siano responsabili o perseguibili per contenuti generati dagli utenti inseriti da te o da altri. THQ e le sue concessionarie non rivendicano la proprietà di qualunque contenuto generato dagli utenti che inserisci o rendi disponibile come parte del gioco. THQ e le tue concessionarie escludono espressamente qualsiasi responsabilità connessa a qualsiasi contenuto generato dagli utenti. THQ non ha il dovere di visionare in anteprima i contenuti generati dagli utenti.
THQ ha il diritto di modificare, rimuovere, bloccare, rifiutare la pubblicazione e inserire qualsiasi contenuto generato dagli utenti in qualsiasi rete o sito Internet, per qualunque ragione e senza preavviso, ma non si assume la responsabilità o lobbligo di effettuare tali azioni, né di qualunque ritardo o mancanza collegati. Con il presente Accordo nomini THQ tuo procuratore di fatto per la richiesta di rimozione, in ottemperanza al Digital Millennium Copyright Act o ad altre leggi applicabili, a discrezione di THQ, di qualsiasi contenuto generato dagli utenti pubblicato da te su reti terze o su siti internet. Accetti di non contestare la richiesta da parte di THQ di rimuovere i tuoi contenuti da tali reti o siti Internet. Inoltre accetti di produrre tutti i documenti necessari per consentire a THQ di rendere effettiva tale rimozione.
13. LICENZA DI THQ PER I CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI
(a) Pubblicando, trasferendo, condividendo o inviando in qualsiasi modo contenuti generati dagli utenti, con il presente Accordo garantisci a THQ, alle sue affiliate, alle sue concessionarie, ai suoi distributori e agli altri utenti del Software, lautorizzazione perpetua, globale, irrevocabile, priva di diritti di autore e di esclusività, trasferibile e completamente gratuita di modificare, adattare, tradurre, creare opere derivative, rappresentare ed esibire i contenuti da te creati.
(b) Con il presente Accordo, inserendo o caricando contenuti generati dagli utenti concedi a THQ e alle sue affiliate, concessionarie e distributori, lautorizzazione perpetua, globale, irrevocabile, priva di diritti di autore e di esclusività, e completamente gratuita, di pubblicare, distribuire (con o senza scopo di lucro) e usare i contenuti da te creati per scopi promozionali e di marketing collegati al gioco o a qualunque aspetto dell'attività di THQ; e
(c) con il presente Accordo:
(i) riconosci di aver ricevuto da THQ un'equa e valida considerazione per la concessione dei diritti relativi ai contenuti da te prodotti in base a questo Accordo;
(ii) dichiari che la creazione e la distribuzione dei contenuti generati dagli utenti non può in alcun modo dar luogo a pretese di compenso da parte di THQ, sue concessionarie, affiliate o distributori;
(iii) dichiari che THQ, le sue affiliate, concessionarie e distributori potrebbero ma non sono tenuti a usare il tuo nome, username, o marchi registrati applicabili in relazione alla distribuzione dei contenuti da te creati; e
(iv) garantisci e dichiari che: (A) hai creato i tuoi contenuti generati dagli utenti; (B) rispetto ai contenuti da te creati, disponi di tutti i diritti necessari a soddisfare le condizioni di questo Accordo; e (C) che i contenuti da te creati non infrangono la proprietà intellettuale o altri diritti di terze parti e non sono osceni, diffamatori, offensivi, e non contengono messaggi promozionali o proposte commerciali.
14. LIBERATORIA E RISARCIMENTO DEI DANNI. Dichiari di dispensare THQ, licenziatarie, distributori e loro impiegati e agenti (soggetti di THQ) da ogni reclamo, pretesa e richiesta di risarcimento danni (reale o conseguente) derivante o in qualche modo connessi a qualsiasi causa o contestazione derivante o in qualche modo connessa a qualsiasi transazione, accordo o contratto con altri utenti, sviluppatori o terze parti in relazione al software o ai contenuti generati dagli utenti. Dichiari di non coinvolgere soggetti di THQ in tali cause o dispute. Se lo farai, ti assumerai lobbligo di pagare tutti i costi legali dei soggetti di THQ coinvolti e dovrai provvedere al risarcimento secondo le modalità sotto-elencate. Accetti di indennizzare e sollevare i soggetti di THQ da qualsiasi reclamo o richiesta, incluse le spese legali, provenienti da qualsiasi terza parte e derivanti dalla tua violazione di questo Accordo o dall'uso dei contenuti generati dagli utenti.
15. VARIE. Questo accordo di licenza è stato concepito e messo in atto in conformità con le leggi dello stato della California in materia di contratti. Entrambe le parti si assoggettano alla giurisdizione personale dello stato della California e accettano che qualsiasi disputa derivante da questo Accordo o a esso collegata venga portata dinanzi a un tribunale della contea di Los Angeles, California. Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo viene ritenuta invalida o inattuabile, completamente o parzialmente, essa va modificata nei minimi termini necessari a renderla valida e attuabile, e la validità e lattuabilità di tutte le altre disposizioni non viene intaccata. Questo Accordo rappresenta la totalità dellaccordo tra le parti relativamente all'oggetto qui indicato e sostituisce tutte le negoziazioni, gli impegni, gli intendimenti tra le parti, orali e scritti, precedenti e contemporanei, i quali si considerano tutti confluiti in questo documento.
